PE Reflection

After one semester’s PE exercises, I feel like I have improved a lot in my speaking skills. But there are still several problems:

• I did not do well in some of the listening exercises. I feel like I am not very sensitive to differentiate the pitch pattern and intonation.  
• For speaking, I still sometimes mix up かandが, た and だ, etc when I am speaking really fast.
• Compared with the poems, I am not fast enough to catch some of the anime.

日本に行ったら、何をしたいですか

この夏休み、PIIのために、日本に行きます。日本に行った後、色々なことをしたいと思います。

まず、たくさん勉強すると思います。PIIのスケジュールは、とても忙しですから、たくさん宿題があるかもしれません。でも、休みのひもあります。私は京都に行くつもりです。京都大学には、友達がいます。そして、今、私の中国に先生は、京都大学のvisiting　professorです。彼らは一緒に博物館に行く予定です。

そして、私は日本の文房具が大好きですから、今度ぜひたくさんを買います。日本の食べ物も大好きです。ガイドブックから、色々な店を調べたら、友達と一緒に食べに行くと思います。

体にいいこと

アメリカに半年住んでいます。中華料理より、アメリカの食べ物は、あまくて、カロリーが高いです。だから、20ポンドを太りました。健康になるように、体にいいことをしようと思います。
まず、たくさん野菜を食べるのは、とたもいいです。にくより、野菜のカロリーはひくいです。でも、おいしくないですから、私は好きじゃないです。痩せられるように、野菜をたくさん食べるのは、必要です。
二番、たくさん運動をしようと思います。今、毎朝、ジョギングをしている。さらに、毎晩、寝るの前に、スボーツをすると思います。
三番、早く寝ると思います。大学院生だから、宿題がたくさんあって、本をたくさよみます。いつもよる遅くまで。これは悪いとです。今から、早く寝ます、そして、早く起きます。

今年の夏休み

今年の休みには、色々なことをしたい。先ず、金沢にいって、PIIの授業をうけます。それから、中国に帰ります。中国では、家族を会います。友達と一緒に旅行をすると思います。そして、フランス語を勉強したい。
大学院生なので、たくさん論文と本も読みたい。とにかく本を十五冊読んで、論文を２つ書きます。プリンストン大学の休みは、幻覚です。普通の日より、いつも休みの方が忙しくて、大変です。

Reflection and Goal of PE

As half of the semester has passed, I have done several listening exercises and shadowings (mainly poems),. Comparing with the initial goals I set at the beginning of this semester, I will add the following:

• I think I have made more progress on the listening exercises than last semester, I will try to keep it.
• For the shadowing, I think I did them pretty well with some minor mistakes. But it dues to the slow speed of poems. In the next half, I will do more anime shadowing, which are much longer and faster.
• Keep on watching NHK documentary. 

私の家族

私の家族は、三人家族です。今、父と母は、中国に住んでいます。父は、公務員だから、忙しいです。母は、医者です、とても忙しです。父は、背が高くて、面白い人です。スポツをみるのとするのが大好きです。テニスやバドミントンがとても上手です。母は、とても親切な人。時々ハイキングにいきます。
私の家族は、アメリカの家族より、とても小さい家族です。でも、とても幸せな家族とおもいます。

My Goals of PE

My goals of PE this semester:

Generally, I want to speak more naturally at the end of this semester. To be specific,

• Be accurate at the pitch and intonation of words and sentences.  
• Pay more attention to the overall rhythm of the sentences.
• Since the sentence structures become longer and more complicated that  those of last semester, I should speak faster.

In order to achieve my goals, I plan to:

• Go to Shibata sensee's office hour  (3 times this semester).
• Watch one NHK documentary per week.
• Imitate the commentator in the documentary

That's all that came into my mind right now. Maybe I will add more in the future.

頑張れ！

わたしの好きな食べ物

私の一番好きな食べものはホットポット（hotpot）です。中国には、いろいろホットポットがあります。その中で、四川（シセン）のと重慶（チョンチン）のは、とても有名で、おいしいです。そして、それの作り方はとでも簡単です。
　　ホットポットには、いろいろ食べ物があります。例えば、ビーフや羊肉やとうふややさいがあります。ホットポットは、いつもとても辛いですから、そのスープはあかいです。わたしはよく友達と一緒にホットポットをたべます。

 

これは一番有名な四川（シセン）のホットポット、九宮格（きゅうぐうかく）です。

My Final Reflection

My initial goals are here, and my revised goals after mid-term are here. 

After one semester's Japanese learning, I feel I have improved significantly, especially in speaking. 

• Intonation. I am doing better in intonation and rhythm. In the prosody exercise 3, I did a much better job than my previous exercises.
• When I speak and read, I pay more attention to the differences between voiced consonants and voiceless consonants.
•  I still have a hard time in memorizing the intonation of a specific word
• For listening, I think I can understand most of the listening materials within the Nakama1, the tests, and the assignments.
• For writing,  now I am able to write short and simple passages about myself, my family, short letter, and diary, etc.

私の冬休み

私の冬休みは、とてもいそがしかったです。大学院生ので、たくさん論文がありました。それから、図書館から、たくさん本をかりました。
１２月２８日に、ニューヨークにいきました、友達と会いました。友達と一緒にMetropolitan美術館とRubin 博物館（はくぶつかん）に行きました。 Metropolitan美術館は、とても大きて、有名な美術館です。たくさん絵と文化財があります。Rubin博物館は、小さいですが、面白いです。たくさん仏教の絵と彫像（ちょうぞう）があります。大部分はチベットとネパールからもらいました。
I love both museums, and I hope I will them again in the future!